The law office was originally lit only by daylight in the entry zone, after the extension it gained additional illumination in the main office. It turned out to be a great excuse to propose a radical concept of color. Once agreed upon, all the rooms were painted in dark colors. This created an expressive play of light and shadow.
The withdrawn color scheme also helped to focus attention on matters of importance in the work of Notary. Discreet and simple pieces of furniture and lighting enhance this effect. Modest decorations only gain on this background, while giving a nice balance of the whole arrangement.


-

Kancelaria pierwotnie doświetlona światłem dziennym tylko w strefie wejścia, po rozbudowie uzyskała dodatkowe doświetlenie w głównym gabinecie. Okazało się to znakomitym pretekstem do zaproponowania radykalnej koncepcji kolorystycznej. Po jej uzgodnieniu, wszystkie pomieszczenia zostały pomalowane w ciemnych barwach. Powstała dzięki temu wyrazista gra światła i cienia. Wycofana kolorystyka pomogła też skupić uwagę na kwestiach istotnych w pracy Notariatu. Dyskretne i proste bryły mebli oraz oświetlenia pogłębiają ten efekt. Skromne dekoracje tylko zyskują na tym tle, jednocześnie nadając przyjemny balans całej aranżacji.

http://jarekwierzbicki.com/files/gimgs/43_kancelaria-mp---projekt-jarek-wierzbicki-2.jpg
waiting room in general view
poczekalnia w widoku ogólnym
http://jarekwierzbicki.com/files/gimgs/43_kancelaria-mp---projekt-jarek-wierzbicki-3.jpg
prospect of the waiting room
perspektywa poczekalni
http://jarekwierzbicki.com/files/gimgs/43_kancelaria-mp---projekt-jarek-wierzbicki-7.jpg
light + shadow opposites complement
światło i cień …razem mogą więcej
http://jarekwierzbicki.com/files/gimgs/43_kancelaria-mp---projekt-jarek-wierzbicki-6.jpg
sculptural form of decoration
rzeźbiarska forma dekoracji
http://jarekwierzbicki.com/files/gimgs/43_kancelaria-mp---projekt-jarek-wierzbicki-10.jpg
every detail matters
każdy detal ma znaczenie
http://jarekwierzbicki.com/files/gimgs/43_kancelaria-mp---projekt-jarek-wierzbicki-9.jpg
synergy of color, light, proportion
synergia koloru,światła i proporcji
http://jarekwierzbicki.com/files/gimgs/43_kancelaria-mp---projekt-jarek-wierzbicki-11.jpg
form reduced to content
forma sprowadzona do meritum
http://jarekwierzbicki.com/files/gimgs/43_kancelaria-mp---projekt-jarek-wierzbicki-13.jpg
cabinet in general view
gabinet w widoku ogólnym
http://jarekwierzbicki.com/files/gimgs/43_kancelaria-mp---projekt-jarek-wierzbicki-12.jpg
light and shadow, one define other
światło i cień…jedno określa drugie
http://jarekwierzbicki.com/files/gimgs/43_kancelaria-mp---projekt-jarek-wierzbicki-15.jpg
less still means more
mniej nadal znaczy więcej
http://jarekwierzbicki.com/files/gimgs/43_20160609122139.jpg
state prior to upgrading
stan poprzedzający modernizację